當我使用臉書時，我偶然發現了一篇關於語言的有趣貼文。它是來自位於智利境內波利尼西亞復活島的拉帕努伊語言。這種語言讓我感到驚訝，因為它類似於我的母語之一印尼語。儘管使用這兩種語言的兩個國家相距甚遠，但我注意到有一些相似之處值得分享。
拉帕努伊語和印尼語的比較
拉帕努伊語和印尼語都屬於南島語系。以使用人數計算，它是第五大語系。南島語係是一個在東南亞、馬達加斯加、太平洋島嶼和台灣廣泛使用的語系。
以下列表顯示了拉帕努伊語和印尼語中的單字，左邊是拉帕努伊語，右邊是印尼語。
- 1 = tahi / satu
- 2 = rua / dua
- 3 = toru / tiga
- 4 = ha / empat
- 5 = rima / lima
- 6 = ono / enam
- 7 = hitu / tujuh
- 8 = varu / delapan
- 9 = iva / sembilan
- 魚 = ika / ikan
- 耳朵 = taringa / telinga
- 眼睛 = mata / mata
- 蝨 = kutu / kutu
- 葉子 = rau / daun
- 根 = aka / akar
- 結石 = poatu / batu
- 火 = afi / api
- 天空 = rangi / langit
- 水果 = pua / buah
- 蚊子 = namu / nyamuk
- 肝 = ate / hati
- 哭 = tangi / tangis
- 鳥 = manu / burung
- 我 = au / aku
- 他/她 = ia / dia
- 死 = mate / mati
- 女士 = vahine / wanita
復活島和印尼
復活島是東南太平洋上一個偏遠的火山島，由智利管轄。它有近 8,000 名居民。島上最著名的是現存的近 1,000 座紀念性雕像，名為摩艾，由早期拉帕努伊人創作。
印尼是世界上最大的群島，也是面積第14大國家，位於印度洋和太平洋之間的東南亞和大洋洲。印尼擁有超過 2.79 億人口，是世界第四人口大國。印尼由數千個民族和數百種語言組成。
留言
張貼留言