在台灣待了（連續）14年，我有多台灣化？
- 會說國語（尤其是當你不在台北居住時，絕對是生存的必要條件）
- 總是說 "對不起"、"不好意思" 和 "謝謝"（雖然我不是故意的，但這已經成為一種習慣）
- 用筷子吃（所有的東西，甚至是漢堡、薯片、餅乾，以及任何我不想弄髒手的東西）
- 在電梯內保持沉默（盡可能減少吸引。當有人偷聽或開始問關於你在台灣的基本問題時，這是不舒服的)
- 排隊排隊排隊（哪裡有排隊，那裡就有好東西）
- 避免眼神接觸（因為那會讓你的聽眾感到不舒服）
- 已經掌握了用國語和台語說髒話的藝術（不要惹我）
- 沒有對豆腐小販的臭味或這個世界上的任何人都認為這是來自冰淇淋車的貝多芬的《愛麗絲》的響亮旋律有任何反應
- 進入早餐店後眼睛盯著牆上的菜單。跳過閒談
- 等到我的鄰居進入電梯後，我才從門口走出來，這樣他們就不會等我了（因為等待你的人的普遍預期反應是聽到你說對不起或謝謝，並為讓他們等你而感到抱歉）
- 不能也不想再像以前那樣吃辣椒了（印度尼西亞人對辛辣食物的耐受力高得驚人）
- 購物時自己帶塑料袋（因為塑料袋是不免費的）
- 每當颱風來臨時，都會熱情地等待停班停課的通知（因為誰不希望有一天休息呢？）
- 地震發生時，不會驚慌失措或跑出房間（因為這只是另一次地震，像往常一樣）
- 在餐廳吃完飯後自己收拾桌子（因為這是一些餐廳的規矩，包括快餐店的規矩）
- 對原住民族語言感興趣（因為我覺得在一個以國語為主的社會中使用的南島語非常有趣）
- 每天都能吃到不同種類的東南亞食物（因為餐廳隨處可見，尤其是在火車站附近）
- 卡拉OK不僅僅是一種愛好，更是一種技能（人們爭奪麥克風，你必須快速選擇你的歌曲，否則你會成為名單上的最後一名）
- 永遠不要對新認識的人說 "很高興認識你"（因為母語者不遵守書本上的規則）
- 待續...
留言
張貼留言