瘋語言

搜尋此網誌

Home
投稿
聊天室
網路電視
資源
世界廣播
Telegram群組
棉蘭華人
書店
學棉蘭福建話
世界語 Esperanto

目前顯示的是有「台北」標籤的文章

顯示全部

發表文章

找老師

2025年台北多語大會

張貼者： Teddy Nee 日期： 11月 15, 2025

台北全球多語亞洲活動國際會議

取得連結
Facebook
X
Pinterest
以電子郵件傳送
其他應用程式

隨機文章

影片

聯絡表單

名稱

以電子郵件傳送 *

訊息 *

Teddy Nee

瀏覽簡介

語言

English
Bahasa Indonesia
ملايو
中文
Español
Esperanto
Português
Français
Italiano
Kreyòl Ayisyen
Tok Pisin
Basa Jawa

翻譯

iRent 24 小時租車

推薦碼 ir2915716

封存

2025 27

2024 26
2023 14
2022 9
2021 7
2020 8
2019 4
2018 7
2017 4

顯示更多顯示較少

線上課程

閱讀我的書

成就

自2020年4月2日起

捐贈

和 Cecilia Chen 一起學習中文

店

NLB merchandise
by Nee's Store

朋友

Cesco Reale

-
GMAT Coach

-

印度尼西亞的六個本地書寫系統

印度尼西亞是東南亞一個幅員遼闊的國家，在地圖上任何人都可以很容易地辨認出來，因為它與海接壤，因此它的國界也是海界。印度尼西亞有數百種民族和語言。儘管有許多書寫系統，但政府承認歐洲人在殖民時期引入的拉丁字母為官方書寫系統。

印尼人輕鬆學阿拉伯文字

對於大多數印尼人，尤其是穆斯林來說，阿拉伯文字不是什麼新鮮事物。這是因為阿拉伯語也是一種宗教語言。因此，許多印尼穆斯林在學校學習過。至於非穆斯林印尼人，他們可能沒有學過，但他們看過主要是寫在清真寺裡。

興化語是一種迷人的閩南語方言，主要在中國福建省興化地區使用。它是閩語系眾多方言之一，以語言多樣性和複雜性而聞名。興化語尤其以其獨特的語音和聲調特徵而著稱，與閩南語和潮州語等其他閩南語方言有很大不同。大約有一百萬人使用這種方言，他們不僅在中國，還在海外華人社區，尤其是印尼、馬來西亞和新加坡使用。我發現這種語言與我所知道的任何中國話都不同。這對我來說確實學習起來更困難，甚至比我學過的最難的中國話，像是上海話還要困難。

認識不同的語言如何影響我們的思維

認識不同的語言可以改變我們的思考方式。語言不僅僅是一種說話的方式，它還塑造我們的思想和情感。這一觀點被稱為薩丕爾-沃爾夫假說，該假說認為語言影響我們看待世界的方式。當我們學習新語言時，我們也學習新的方式來表達自己。不同語言有獨特的詞彙和短語，可以改變我們對事物的理解。例如，德語單字“schadenfreude”描述了我們當別人遇到麻煩時的喜悅。這個特定的詞可能在許多其他語言中不存在，這表明語言可以塑造我們對情感的想法。說多種語言可以讓我們的大腦更靈活，讓我們更容易在不同的思考方式之間切換。雙語人士通常在需要解決問題和創造力的任務上表現得更好。由於他們認識多種文化，因此他們能夠從其他的角度看待事物。學習語言也能幫助我們欣賞不同的文化。它鼓勵我們心胸開闊，理解與我們不同的人。在當今多種文化融合的世界，認識其他語言可以幫助我們更好地合作並避免誤解。

南非荷蘭語：非洲的荷蘭後代

南非荷蘭語是一種西日耳曼語言，源自荷蘭語，主要在南非和納米比亞使用。它是在 17 世紀由荷蘭定居者發展起來的，融合了荷蘭語、馬來語、葡萄牙語和非洲土著語言的元素。南非荷蘭語是南非 11 種官方語言之一，以其簡單的語法和詞彙而聞名。它是許多南非人，特別是阿非利卡人群體的文化標誌。儘管在種族隔離時期南非荷蘭語有著爭議的歷史，但它仍然是一種充滿活力的語言，廣泛用於文學、媒體和教育，反映了該國多元化的傳統。我在大學裡有阿非利卡人同學，但我不知道他們的語言。我以為他們在說荷蘭語。直到我學會了荷蘭語，我才開始意識到他們的語言是獨特的非洲語言。我以前從來沒有知道荷蘭殖民者在南非留下瞭如此多的痕跡。這與荷屬東印度群島（印度尼西亞的舊稱）的情況正好相反。我發現南非荷蘭語比荷蘭語更容易、更有趣。當然，這兩種語言都有各自的發展方式，但它們仍然有許多相似之處。最顯著的差異只是更簡單的南非荷蘭語文法。透過對其語言結構進行一些適應，並進行線上語言交流，我對使用南非荷蘭語（還有荷蘭語！）很有信心。我還關註一些很酷的阿非利卡歌手，像是 Die Antwoord、Jack Parow 和 Snotkop。

解開多國語言者的秘密：如何輕鬆掌握多種語言

在當今世界，溝通架起文化橋樑，開啟新機會之門，掌握多種語言的能力是一項令人嚮往的技能。但是，如果你能夠超越雙語或三語，成為超級多語言者【流利地說六種、十種甚至二十種語言】呢？多語言者並非天生就具有非凡的能力，他們是透過奉獻、策略和對學習的熱愛而形成的。語言可以在多種方面相似或相同，例如透過共享詞彙、語法或歷史根源。在本文中，你將找到一些可以在短時間內學習的相似或相同語言的範例： 1. 相互理解的語言西班牙語和葡萄牙語：這兩種羅曼語系語言的使用者通常可以在一定程度上相互理解，尤其是書面形式。挪威語、瑞典語和丹麥語：這些斯堪的納維亞語言在很大程度上是可以相互理解的，儘管發音差異可能會使理解變得困難。捷克語和斯洛伐克語：這些斯拉夫語言非常相似並且可以相互理解，尤其是對於老一輩來說。 2. 具有共同根源的語言法語、義大利語、西班牙語、葡萄牙語和羅馬尼亞語：這些都是源自拉丁語的羅曼語，因此它們在詞彙和語法上有相似之處。德語、荷蘭語和英語：這些是具有共同詞彙和語法結構的日耳曼語言。印地語和烏爾都語：這些語言在口語形式上是可以相互理解的，但使用不同的文字（印地語使用天城文，烏爾都語使用波斯-阿拉伯字）。 3. 克里奧爾語海地克里奧爾語和法語：海地克里奧爾語以法語為基礎，但已發展成為一種具有簡化語法和非洲影響的獨特語言。帕皮阿門托語和西班牙語/葡萄牙語：帕皮阿門托語在加勒比地區使用，是一種克里奧爾語，來自西班牙語和葡萄牙語。 4. 人工語言世界語和伊多語：伊多語是一種源自世界語的構造語言，並進行了一些簡化和修改。 5. 地區差異阿拉伯語方言：正式使用現代標準阿拉伯語，但地區方言（例如埃及語、黎凡特語、海灣語）在發音和詞彙上可能有顯著差異。印度語言：由於地理位置接近和文化交流，泰米爾語、泰盧固語、卡納達語和馬拉雅拉姆語等語言有一些相似之處。 6. 相同的語言，不同的名字塞爾維亞語、克羅埃西亞語、波斯尼亞語和黑山語：這些語言本質上是相同的語言（以前稱為塞爾維亞-克羅埃西亞語），但現在由於政治和文化原因被認為是獨立的。 7. 歷史聯繫梵語和印地語：印地語由梵語演變而來，在詞彙和語法上保留了許多相似之處。古英語和現代英語：現代英語從古英語有了很大的發展，但一些單字和結構仍然可以識別。 8. 地理位置接近芬蘭語和愛沙尼亞語：由於地理上的接近和歷史上的相互作...

Bisindo：印尼兩種手語之一

Bisindo 是「Bahasa Isyarat Indonesia」的縮寫，是印尼聾啞族群使用的手語。比辛多語被認定為官方語言，在促進群島上有聽力障礙的人士的交流方面發揮著至關重要的作用。 Bisindo 融合了當地特色，體現了印尼的多元文化和語言。這一特性使其能夠適應和發展，使其與各個社區相關，同時保持有凝聚力的語言特徵。另一方面，SIBI 是「Sistem Isyarat Bahasa Indonesia」是印尼手語系統，旨在規範印尼聾人群體之間的交流。它的引入是為了方便聾啞人士的教育和交流，特別是在正式場合。為了簡化起見，SIBI 是標準語言，而 Bisindo 是口語。我選擇學習Bisindo是因為這是他們在日常生活中使用的。幸運的是，我找到了一位學習手語為了教會服事的專業老師。除了學習如何使用手語之外，我還對手語社群有了深入的了解。

拉丁文：羅馬帝國的語言

它是古羅馬的語言，在整個羅馬帝國用於交流、管理和文學。在中世紀，拉丁語是學者和天主教會的通用語言。它的影響是深遠的，產生了羅曼語（如西班牙語、法語和義大利語），並為包括英語在內的許多其他語言的詞彙做出了重大貢獻。拉丁語雖然不再作為母語使用，但在各個領域仍發揮重要作用。它在學術界被研究，並在某些宗教背景下使用，其術語在醫學、法律和生物學等領域廣泛使用。我有幸跟隨德國通曉多種語言的 Judith Meyer 學習拉丁語。她出色的語言和教學知識幫助我不斷進步。我發現拉丁語相對容易猜到，因為我已經知道源自拉丁語的語言，例如西班牙語、葡萄牙語、法語和義大利語。然而，記住這些變格花了我很長時間。

伊多語與其他人造語言的比較

世界語是伊多語這種人工通用語言的基礎。它是一種為促進平等、理性的溝通而創建的通用語言。與模稜兩可的語言相比，伊多語的邏輯保證了其翻譯能更清楚地表達其內容。在伊多語中，不同的術語具有不同的意義。由於所有詞彙都有國際來源且為大多數歐洲語言所共用，因此任何受過教育的人都能理解它們。因此，它並不是一門陌生的語言；相反，它是一種被接受的歐洲語言。然而，它的完全規律性和簡單性——沒有不必要的規則或例外——使它比任何一種語言都簡單得多。它實現了語言學家耶斯帕森（Jespersen）「讓最多的人能夠使用最簡單的語言」的目標。世界語通常使用獨特的變音符號，即使在現代，在某些設備上書寫仍會很困難，並且會導致某些字體的顯示問題。儘管經過多年的努力，許多終生使用世界語的人仍然無法記住賓格。性別問題仍然影響著世界語社群，例如，「父母」這個詞在官方詞彙中是不存在的。伊多語與英語一樣，不分性別，自 1910 年代以來一直如此。最後，世界語允許複雜的子音組合，這會阻礙語言的流暢，但伊多語包含有利於發音的音位原理。已經講羅曼語（如西班牙語或義大利語）的人會發現拉丁國際語很容易使用，但其他人，例如阿拉伯語或菲律賓語的使用者，會發現它相當有挑戰性。由於羅曼語很大程度上依賴類似詞彙，因此其派生詞的含義是出乎意料的。對於不熟悉拉丁文正字法的人來說，拉丁國際語的拼字比較困難，因為它的拼字與發音不同。儘管拉丁國際語通常易於閱讀，但書寫和口語卻具有挑戰性。由於新通用語（Elefen）是一種類似克里奧爾語的語言，因此它採用了嚴格的語序，這讓許多國家感到困惑。伊多語的詞尾機制允許更靈活的詞序，其更豐富的聲音集不會妨礙可用性。道本語的詞彙量只有 120 個左右，強調基本思想和意義，是一種旨在直截了當和令人愉悅的簡約語言。此外，它的語法極為簡單，缺乏語法格、詞類和時態。其旨在支持精確、集中的溝通。但與伊多語不同的是，它缺乏廣泛的詞彙來傳達具體內容，而且比較模糊。

潮州語：一種流向海外的漢語

潮州語是中國南部方言，屬於閩語系。主要在廣東省潮汕地區以及東南亞的華僑中使用。儘管普通話在中國和海外華人中的主導地位日益增強，但人們仍在努力保護和推廣潮州語。社區組織、文化活動和語言課程有助於在年輕一代中延續方言。此外，社群媒體和數位平台也被用來與更廣泛的受眾分享潮州文化和語言。身為閩南語使用者，我懂很多潮州語，因為潮州語和閩南語仍然屬於同一語言群。最明顯的區別是語調，但詞彙和語法相似。

檢舉濫用情形

技術提供：Blogger